true <p class='intro small'>We would love to hear from you and invite you to contact us by way of e&#8209;mail,&nbsp;phone or traditional mail.</p> <p class='contact small'>We will respond to your requests as quickly as we can and will be adding sections to our site in the spring of 2010 that will help us have more efficient exchanges online.</p> <hr class='smaller_line'/> <h3 class='contact small'>PRODUITS ALIMENTAIRES BERTHELET</h3> <p class='contact'>1805 Berlier Street, Laval, Qu&eacute;bec, Canada H7L 3S4<br/> T: 514.334.5503 1.800.361.9326 / F: 514.334.3584 <br/> 1.888.400.1101<br/> <a href='mailto:info@berthelet.com'>info@berthelet.com</a></p> <ul class='contact_list'> <li id="hcard-Guy-Berthelet" class='vcard'> <span class='fn n'>Guy Berthelet</span><br/> <span class='title'>President </span> </li> <li id="hcard-Alain-Breault" class='vcard'> <span class='fn n'>Alain Breault</span><br/> <span class='title'>Vice-president, finance &amp; administration </span> </li> <li id="hcard-Dany-Miville" class='vcard'> <span class='fn n'>Dany Miville, CRIA</span><br/> <span class='title'>Operations &amp; Human Resources Director </span> </li> <li id="hcard-Pierre-Berthelet" class='vcard'> <span class='fn n'>Pierre Berthelet</span><br/> <span class='title'>Sales Manager</span> </li> <li id="hcard-Eric-Guenette" class='vcard'> <span class='fn n'>Eric Guénette</span><br/> <span class='title'>Information Technology Manager</span> </li> <li id="hcard-Marthe-St-Cerny" class='vcard'> <span class='fn n'>Marthe St-Cerny</span><br/> <span class='title'>Laboratory Supervisor</span> </li> <li id="hcard-Roger-Tremblay" class='vcard'> <span class='fn n'>Roger Tremblay </span><br/> <span class='title'>Planning &amp; Purchasing Manager</span> </li> <li id="hcard-Shirley-Dion" class='vcard'> <span class='fn n'>Shirley Dion</span><br/> <span class='title'>Coordinator, Customer Service</span> </li> </ul> <p class='intro small'>N&rsquo;h&eacute;sitez pas &agrave; communiquer avec nous. Vous pouvez le faire par courriel, par t&eacute;l&eacute;phone ou par la poste.</p> <p class='contact small'>Nous vous r&eacute;pondrons aussi vite que possible et nous ajouterons des sections &agrave; notre site au printemps de 2010 qui favoriseront des &eacute;changes plus efficaces en ligne.</p> <hr class='smaller_line'/> <h3 class='contact small'>PRODUITS ALIMENTAIRES BERTHELET</h3> <p class='contact'>1805 Berlier Street, Laval, Qu&eacute;bec, Canada H7L 3S4<br/> T&eacute;l: 514.334.5503 1.800.361.9326 / T&eacute;l&eacute;c: 514.334.3584 <br/> 1.888.400.1101<br/> <a href='mailto:info@berthelet.com'>info@berthelet.com</a></p> <ul class='contact_list'> <li id="hcard-Guy-Berthelet" class='vcard'> <span class='fn n'>Guy Berthelet</span><br/> <span class='title'>Pr&eacute;sident </span> </li> <li id="hcard-Alain-Breault" class='vcard'> <span class='fn n'>Alain Breault, CGA</span><br/> <span class='title'>Vice pr&eacute;sident, finances et administration </span> </li> <li id="hcard-Dany-Miville" class='vcard'> <span class='fn n'>Dany Miville, CRIA</span><br/> <span class='title'>Directrice des op&eacute;rations et des ressources humaines</span> </li> <li id="hcard-Pierre-Berthelet" class='vcard'> <span class='fn n'>Pierre Berthelet</span><br/> <span class='title'>Directeur des ventes</span> </li> <li id="hcard-Eric-Guenette" class='vcard'> <span class='fn n'>Eric Gu&eacute;nette</span><br/> <span class='title'>Responsable des technologies de l’information</span> </li> <li id="hcard-Marthe-St-Cerny" class='vcard'> <span class='fn n'>Marthe St-Cerny</span><br/> <span class='title'>Superviseure du laboratoire</span> </li> <li id="hcard-Roger-Tremblay" class='vcard'> <span class='fn n'>Roger Tremblay </span><br/> <span class='title'>Responsable de la planification et de l‘approvisionnement</span> </li> <li id="hcard-Shirley-Dion" class='vcard'> <span class='fn n'>Shirley Dion</span><br/> <span class='title'>Coordonnatrice, service &agrave; la client&egrave;le</span> </li> </ul> 2009-08-26T19:49:21Z 15 Contact us Contactez-nous index index 3 2009-10-13T16:19:49Z